|
[Suomi] - Nämä portfoliosivut esittelevät valikoiman
kuvitus- ja taittotöitäni. Olen työskennellyt freelancerina
vuodesta 2001, sekä suomalaisille, että ranskalaisille kustantajille.
Olen opiskellut kuvitusta ja graafista suunnittelua Pariisiissa Corvisart'n
graafisen suunnittelun koulussa, Bourgesin taidekoulussa ( Ecole Nationale
des Beaux Arts) ja Angoulêmen sarjakuvaaan erikoistuneessa koulussa
(Ecole de l'image d'Angoulême).
[English] - This Portfolio's web site regroup
a selection of my work like illustrator and pressdesigner. I am freelancer
since 2001 for several editions houses between France and Finland. I have
studied in several schools, in Corvisart (LEP Graphics Arts, Paris), in
the Beaux Arts (National Art School, Bourges) and in Ecole de l'Image,
comic book section (Visual Art School, Angoulême).
[Français] - Ce site portfolio regroupe
une sélection de mes travaux en tant qu'illustrateur et maquettiste.
Je travaille en indépendant depuis 2001 pour divers éditeurs
entre la France et la Finlande. J'ai été formé dans
plusieurs écoles, à Corvisart (LEP Arts Graphiques), à
l'école nationale des Beaux Arts de Bourges et à l'école
de l'Image d'Angoulême (section bandes déssinées).
|